¿Quiénes somos?

Degeneración macular

La DMAE es una enfermedad que afecta a la zona central de la retina (mácula) en la parte posterior del ojo.

Personal oftálmico aliado

Por lo general, el personal oftálmico aliado comprende ópticos, enfermeras oftálmicas, ortopedistas, asistentes oftálmicos y optométricos, técnicos oftálmicos y optométricos, terapeutas de la visión, ocularistas, fotógrafos/imágenes oftálmicas y administradores oftálmicos.

Astigmatismo

El astigmatismo es causado principalmente por una córnea y/o lente de forma irregular que da lugar a múltiples imágenes que no están enfocadas en la retina. Tanto los objetos lejanos como los cercanos aparecen borrosos y distorsionados.

Cataratas

La opacificación (nubosidad) del cristalino del ojo, que impide la visión clara y suele progresar hasta la ceguera si no se trata.

Opacidad de la córnea

El deterioro visual de la córnea abarca una amplia variedad de enfermedades oculares infecciosas, degenerativas e inflamatorias que causan cicatrices en la córnea, la ventana transparente situada en la parte delantera del ojo.

CSR

El índice de cirugía de cataratas es el número de operaciones de cataratas realizadas por año por cada millón de habitantes.

Retinopatía diabética

La retinopatía diabética daña los vasos sanguíneos dentro de la retina en la parte posterior del ojo. Comúnmente afecta a ambos ojos y puede llevar a la pérdida de la visión si no se trata. Los azúcares sanguíneos mal controlados, la presión arterial alta y el colesterol alto aumentan el riesgo de desarrollar la retinopatía diabética.

cuidado ocular Herramienta de evaluación de servicios (ECSAT)

El instrumento del ECSAT proporciona orientación para evaluar la situación y la funcionalidad de los servicios de cuidado ocular de un país sobre la base de las seis esferas del marco de la OMS para el fortalecimiento de los sistemas de salud.

GAP

El Plan de Acción Mundial fue adoptado en la 66ª Asamblea Mundial de la Salud como parte de la resolución 66.4. Su título completo es Salud ocular universal: un plan de acción mundial 2014 - 2019. La visión del Plan de Acción Mundial es un mundo en el que nadie tenga una discapacidad visual innecesaria, en el que las personas con una pérdida de visión inevitable puedan desarrollar todo su potencial y en el que exista un acceso universal a servicios integrales cuidado ocular .

Estudio de GBD

El Estudio sobre la Carga Global de la Enfermedad es el estudio epidemiológico observacional más completo realizado en todo el mundo hasta la fecha. Describe la mortalidad y morbilidad de las principales enfermedades, lesiones y factores de riesgo para la salud a nivel mundial, nacional y regional.

PIB (Producto Interno Bruto)

Una medida del tamaño de la economía de un país. Es la suma de los productos producidos dentro de las fronteras de un país, incluyendo los productos producidos por empresas de propiedad extranjera.

Índice de incriminación de género

Mide las desigualdades entre los géneros en tres aspectos importantes del desarrollo humano: la salud reproductiva, el empoderamiento y la situación económica.

Glaucoma

El término "glaucoma" se refiere a un grupo de afecciones que pueden clasificarse de diversas maneras, pero todas ellas se caracterizan por el daño del nervio óptico (a menudo denominado "ventosa") y la pérdida de campo visual (a menudo con un patrón arqueado de pérdida de la periferia media), secundarios al daño y la muerte de las células ganglionares de la retina.

GVP (Global Vision Database)

El objetivo general de la Base de Datos de la Visión Global (GVD) es desarrollar y desplegar nuevas y mejores pruebas sobre la prevalencia de la ceguera y la deficiencia visual y sus causas, sobre la cobertura de la intervención, para informar e influir en las prioridades y programas globales. Más información sobre la Base de Datos de la Visión Global.

IDH

Una medida resumida de los logros medios en las dimensiones clave del desarrollo humano: una vida larga y saludable, tener conocimientos y un nivel de vida decente.

Atención ocular integrada y centrada en la persona

Servicios que se gestionan y prestan de manera que las personas reciben una serie de intervenciones de salud ocular que abarcan la promoción, la prevención, el tratamiento y la rehabilitación de la persona.

El Comité Nacional del Ojo

Un grupo de representantes de las principales partes interesadas, con la responsabilidad de elaborar y aplicar planes nacionales de salud ocular.

Coordinador Nacional de Salud Ocular

El gobierno designó a la persona responsable de la coordinación y ejecución de las actividades nacionales de salud ocular.

Plan Nacional de Salud Ocular

Un documento estratégico que orienta al Ministerio de Salud y a otros interesados en sus esfuerzos por reducir la ceguera evitable y los problemas de visión.

Hipermetropía

La luz de los objetos cercanos se enfoca "detrás" de la retina. Esto dificulta, sobre todo a los niños, ver de cerca, mientras que a los adultos les afecta la visión de cerca y de lejos.

Miopía

La luz de los objetos distantes se enfoca "delante" de la retina, lo que dificulta ver claramente los objetos en la distancia. La miopía se debe generalmente a un alargamiento excesivo del ojo.

Degeneración macular miope (MMD)

Una condición que amenaza la visión de las personas con miopía, generalmente alta, que comprende la atrofia macular difusa e irregular con o sin grietas de laca, la neovascularización coroidea y la mancha de Fuchs.

Oftalmólogo

Los oftalmólogos son médicos que han sido entrenados en medicina oftálmica y/o cirugía y que evalúan y tratan las enfermedades del ojo.

Optometrista

Los optometristas son los principales profesionales de la salud del ojo y del sistema visual que proporcionan un cuidado integral del ojo y de la visión, que incluye la refracción y la dispensación, la detección/diagnóstico y el manejo de las enfermedades del ojo, y la rehabilitación de las condiciones del sistema visual.

Presbicia

En el ojo más joven, el cristalino es elástico y puede cambiar de forma a medida que los músculos ciliares que sostienen el cristalino se contraen o relajan, permitiendo que las imágenes de objetos a cualquier distancia se enfoquen en la retina. Esto se conoce como acomodación, pero como parte del proceso de envejecimiento el cristalino se vuelve más duro y menos elástico, haciendo que la acomodación sea más difícil. La mayoría de las personas mayores de 40 años tendrán un grado de presbicia y no podrán ver claramente los objetos cercanos.

Prevalencia, estandarizada por edad

Las tasas normalizadas por edad se calculan suponiendo que un país y/o región tiene un perfil de edad idéntico al de la población mundial. Las tasas normalizadas por edad deben utilizarse cuando se comparan países o regiones.

Prevalencia, crudo

La prevalencia bruta es el porcentaje real de la población de cada país o región con ceguera y problemas de visión. La prevalencia bruta debe utilizarse al evaluar la carga de la ceguera y los trastornos de la visión a nivel nacional o regional.

Trastornos refractivos

En los datos del VLEG, los trastornos refractivos se refieren a la miopía, hipermetropía y astigmatismo que causan visión borrosa a distancia.

RAAB

La Evaluación Rápida de la Ceguera Evitable es una metodología de encuesta rápida, basada en la población, sobre la ceguera, la discapacidad visual y los servicios de cuidado ocular entre las personas de 50 años o más.

SDG

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible fueron adoptados por la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre de 2015. Incluyen 17 objetivos y 169 metas para lograr un cambio en todos los países y a nivel mundial para acabar con la pobreza, proteger el planeta y asegurar la prosperidad. Integran las tres dimensiones del desarrollo sostenible -la económica, la social y la ambiental- y se basan en el compromiso de no dejar a nadie atrás.

Tracoma

Las infecciones repetidas de la conjuntiva con Chlamydia trachomatis pueden provocar triquiasis, opacidad corneal y ceguera.

Cobertura sanitaria universal

Cuando todas las personas reciben los servicios de salud esenciales y de calidad que necesitan, sin exponerse a dificultades financieras.

Deterioro de la visión, distancia

La clasificación de la Clasificación Internacional de Enfermedades 11 (2018) para la deficiencia visual a distancia es la siguiente.

Para caracterizar el deterioro de la visión binocular, la agudeza visual debe medirse con los dos ojos abiertos y presentar la corrección si la hubiera. Para caracterizar la deficiencia visual monocular, la agudeza visual debería medirse monocularmente con la corrección presente si la hubiera.

Nivel de deterioro de la visión	Escala de agudeza visual
	6m	20 pies	Decimal
Leve	<6/12 but ≥6/18	<20/40 but ≥20/70	<0.5 but ≥0.3
Moderado	<6/18 but ≥6/60	<20/70 but ≥20/200	<0.3 but ≥0.1
Severo	<6/60 but ≥3/60	<20/200 but ≥20/400	<0.1 but ≥0.05
Ceguera	<3/60	<20/400	<0.05

 

Si se tiene en cuenta la extensión del campo visual, se considera que los pacientes con un campo visual del mejor ojo no superior a 10° de radio alrededor de la fijación central son ciegos.

Deterioro de la visión, cerca de

La Clasificación Internacional de Enfermedades 11 (2018) clasifica el deterioro de la visión de cerca como la presentación de una agudeza visual cercana peor que la de N6 a 40 cm con la corrección existente.

Pérdida de visión

Según el VLEG, la pérdida de visión es el deterioro habitual de la visión de lejos o de cerca, que puede ser permanente o tratable.

Pérdida de visión, tratable

La distancia habitual o el deterioro de la visión de cerca que puede corregirse, por ejemplo con gafas o cirugía.

VLEG (Grupo de Expertos en Pérdida de Visión)

El Grupo de Expertos en Pérdida de Visión es un grupo internacional formado principalmente por oftalmólogos y optometristas con experiencia en epidemiología oftálmica. Más información sobre el VLEG.

WHA

La Asamblea Mundial de la Salud se celebra anualmente, cuenta con la asistencia de delegaciones de todos los Estados Miembros de la OMS y se centra en un programa de salud específico preparado por el Consejo Ejecutivo.