Saltar al contenido

Error de refracción

Globally, millions of people are blind or have low vision debido a lack of access to spectacles, resulting in reduced quality of life.

Featured around error refractivo

Types of error refractivo

Refractive errors result in an unfocussed image falling on the retina, causing blurred vision of different types. Here are the common forms of error refractivo. Seleccione the right and left arrows to learn more.

1/4

Miopía

  • Myopia (commonly known as short-sightedness or near-sightedness) is caused by the eye being too long, which results in light focussing in front of the retina, causing blurred distance vision.
  • Eye growth is regulated by genetics and the environment, including near work and outdoor time, and the prevalence of myopia is rising around the world.
  • Myopia commonly onsets in childhood and is corrected using spectacles or contact lenses. However, the condition commonly progresses and the eye continues to grow longer.
  • High myopia is a major risk factor for conditions which can cause severe vision loss such as macular degeneration, retinal detachment, glaucoma and cataract.

Hipermetropía

  • Light from near objects is focussed ‘behind’ the retina.
  • This can make it difficult or uncomfortable for people with hyperopia to see near objects whilst for adults both near and distance vision may be blurred.

Astigmatismo

  • Mostly caused by an irregular-shaped cornea and/or lens which give rise to multiple images that are not focussed on the retina.
  • Both distance and near objects appear blurred and distorted.

Presbicia

  • As part of the ageing process the lens becomes harder and less elastic, making focussing on near objects more difficult.
  • Most people over the age of 40 will have a degree of presbyopia and cannot see near objects clearly.

Learn more about myopia

Myopia is a distance error refractivo that is increasing quickly in prevalence around the world.

Como resultado de los cambios en el estilo de vida, incluida la reducción del tiempo que se pasa al aire libre y el aumento de las actividades cercanas al trabajo, se ha estimado que el número de personas con miopía aumentará de 1.400 millones en 2000 a 2.600 millones en 2020 y 3.400 millones en 2030.

En algunos países asiáticos, el 70% de las personas de 17 años o más son miopes, al igual que el 97% de los reclutas varones de 19 años del ejército en Corea del Sur.

Además, hay un lado más siniestro de la miopía. Los altos niveles de miopía (-5.00 D o peor) aumentan el riesgo de condiciones que amenazan la vista, incluyendo el desprendimiento de retina, cataratas y glaucoma. Además, los ojos altamente miopes corren el riesgo de sufrir degeneración macular miópica, una condición que se está convirtiendo rápidamente en una de las principales causas de ceguera en Asia y otras partes del mundo. Se estima que en 2015 había 10 millones de personas con problemas de visión a causa de la DMM, de las cuales más de 3 millones eran ciegas.

Fuente y referencias

Aproximadamente la mitad de la población mundial, incluidos los niños, vive en pueblos y ciudades; para 2050, casi el 70% vivirá en zonas urbanas (Naciones Unidas).

En 2010, poco más del 28% de la población mundial se vio afectada por la miopía. Se predijo que esta se elevaría al 34% en 2020 y casi al 50% en 2050 (Holden el al. 2016). Esto significa que se predice que la mitad de la población mundial tendrá miopía para 2050.

La creciente prevalencia de la miopía tiene importantes consecuencias sanitarias y económicas. La gestión de la carga de la miopía requiere un esfuerzo coordinado en la prescripción y el desarrollo de soluciones para controlar su aparición y progresión, y servicios para gestionar las implicaciones sanitarias asociadas.

Impact of uncorrected error refractivo

El error de refracción puede dar lugar a la pérdida de oportunidades de educación y empleo, a una menor productividad y a un deterioro de la calidad de vida.

Uncorrected refractive errors, which affect persons of all ages and ethnic groups, are the main cause of vision loss worldwide.

In 2020, it was estimated that 157 million people had significant vision impairment (< 6/18 in the better eye) debido a uncorrected refractive errors affecting distance vision, including at least three million people with blindness (< 3/60 in the better eye). In addition, 510 million people were without adequate correction for functional presbyopia in 2020.

La gran mayoría de las deficiencias visuales de los niños en edad escolar se deben a errores de refracción no corregidos (Resnikoff et al., 2008).

The global economic cost in lost productivity debido a avoidable distance vision impairment alone was estimated to be I$269 billion (approximately US$202 billion) each year in 2009

La presbicia es la causa más común de deterioro de la visión a nivel mundial.

Más de la mitad de los que necesitan gafas de visión cercana en todo el mundo no pueden acceder a ellas. Ello se debe a factores como la pobreza, el aislamiento, la escasa disponibilidad, el escaso acceso a los servicios de salud ocular y la falta de conciencia.

Los datos del Grupo de Expertos sobre la Pérdida de Visión de 2020 estiman que en 2020 510 millones de personas presentaban presbicia funcional, o visión cercana borrosa.

As discussed in the Lancet Global Health Commission on Global Eye Health, data on effective coverage of error refractivo will become increasingly available. Effective Refractive Error Coverage (eREC) was proposed and a methodology described (WHO World Report on Vision, 2019, McCormick et al., 2020).

The eREC assesses the proportion of people with error refractivo who have received and use error refractivo correction that achieves a specified VA threshold (e.g. 6/12); it takes into consideration the met, under-met and unmet error refractivo need in a population.

Esto representa un cambio importante en la forma de informar sobre los errores de refracción. Anteriormente, las encuestas se centraban únicamente en el recuento de las necesidades no satisfechas (defectos de refracción no corregidos) y excluían a quienes ya tenían acceso a la corrección de los defectos de refracción.